Mario Vargas Llosa opens his memoir about Flaubert’s masterpiece Madame Bovary with a startling confession: fictional characters have shaped his life more than real people. And among these literary phantoms, none has haunted him like Emma Bovary.
He first encountered her as a broke student in Paris in 1959, reading Madame Bovary in his cramped, dimly lit apartment, where the novel consumed him like a “magic spell.” This wasn’t just a passing literary crush—Flaubert’s novel hardwired his taste in fiction. Llosa craves symmetry, structure, and bold architecture—stories that begin, unfold, and close like a perfectly executed aria, not those meandering, open-ended narratives that wander aimlessly like a lost tourist in a foreign city. He wants novels that sum up an entire existence, not ones that leave you guessing where the rest of the pages went.
But his obsession with Madame Bovary isn’t just about its structural perfection. Llosa delights in its savage portrayal of stupidity, hypocrisy, cowardice, and self-complacent mediocrity. He sees Emma Bovary as a tragic hero, a woman who refuses to rot inside the coffin of bourgeois chastity, instead reaching for sensuality, opulence, and a life less suffocating. She fails, of course—spectacularly—but Llosa admires the rebellion even as he watches it collapse.
His connection to Madame Bovary runs deeper than admiration. He sees himself in Emma. He shares her “stubborn despair, a profound distaste for life,” and her reckless excesses as an emotional counterattack against a cruel, indifferent world. Reading about Emma’s slow, agonizing suicide didn’t just illuminate the novel’s merciless social critique—it gave Llosa a new understanding of his own misery. In that sense, the book wasn’t just a masterpiece—it was a form of catharsis, a lifeboat thrown to him in turbulent waters.
I recognize this kind of literary possession all too well. I had my own Madame Bovary moment—except it came in the form of A Confederacy of Dunces. When I read it, I saw the excesses of a young man crushed by his own emotional impoverishment, who built a fortress of grandiosity to shield himself from reality. Like Llosa with Emma, I saw a grotesque reflection of my own worst instincts. And, like him, I couldn’t look away.
Recognizing the worst instincts in others—and in myself—was the fuel behind my ill-fated quest to be a comic novelist, a misadventure that, sadly, yielded nothing but abandoned drafts and existential nausea.
Still, like Llosa, I found a perverse kind of clarity in my compulsion to chronicle human excess—a knack for spotting the gaudy, the grotesque, and the tragically misguided, then trapping it on the page like a butterfly pinned to a display case.
If nothing else, I could always recognize an Emma Bovary type—vulgar, kitschy, overdosing on fantasies of grandeur—and I knew how to turn their delusions into cautionary tales, even if my own delusions proved immune to the lesson.
I’m thinking of Playboy media magnate Hugh Hefner who fancied himself a rebel against bourgeois prudishness. Hugh Hefner, the prophet of smarmy male entitlement and silk-robe swagger. Hefner preached a gospel of unrepentant pleasure-seeking and Playboy-approved cosplay, designed to hypnotize women and soothe fragile male egos.
And in the sweltering summer of 1977, I met one of Hefner’s most devout disciples: Glenn Leidecker.
Every Saturday that summer, I practically melted into the scorched earth at Cull Canyon Lake, basted in Hawaiian Tropic Dark Tanning Oil—SPF Zero, because back then skin cancer was just a rumor. The sticky perfume of coconut and bananas was the scent of youth and poor decisions.
Then there was Leidecker.
Late twenties. Wavy brown hair, feathered to perfection. A thick, manicured mustache that could have been insured for thousands. An even, leathery tan stretched over a frame wearing nothing but blue Speedo briefs, a gold chain, and a white puka shell necklace draped over his hairy chest. His arsenal of seduction included a white Frisbee, a Playboy-logo cooler, and a boombox blasting the smooth seduction of Foreigner, Fleetwood Mac, and K.C. and The Sunshine Band.
His moves were choreographed to the point of absurdity. Every Saturday, Leidecker ran the same pickup script on an endless rotation of bikini-clad women. I knew every line by heart: the $500 custom paint job on his Camaro, the humblebrag about his dad’s Bay Area clothing stores, the claim that he’d been managing those stores since high school, and the cherry on top—he was this close to landing a role in a Hollywood martial arts movie. Oh, and let’s not forget the constant invocation of “Parsons Estates,” which he dropped like it was some enchanted kingdom instead of a generic middle-class neighborhood.
Leidecker wasn’t just a cliché. He was a valedictorian of Smarmy Male University, graduating magna cum laude in Playboy Posturing. His thesis? A cover-to-cover study of Eric Weber’s How to Pick Up Girls!, a sleazy manifesto that encouraged men to relentlessly harass women under the delusion that persistence equals success.
Week after week, Leidecker reeled in a fresh catch, tossing Frisbees on the grassy knoll with women who didn’t yet realize they were extras in his sad little production. He wasn’t a man; he was a walking Playboy advertisement, the answer to that smug caption, “What sort of man reads Playboy?” Apparently, the kind of man who thinks speedos and gold chains are a mating call.
I watched the mating ritual from my towel, pretending to read my parents’ dog-eared copy of The Happy Hooker while keeping a close eye on Leidecker. He was mid-Frisbee toss with two blonde girls in matching white bikinis when he let out an alarming, almost comical howl.
“Oh my God, you stepped on a bee!” one of the girls gasped.
Sure enough, the poor insect spun helplessly in the grass, stinger spent. But it was Leidecker who was spiraling. Sweat beaded on his bronzed skin, his Playboy cool starting to crack.
But of course, he couldn’t just admit he was in agony. The kind of man who reads Playboy doesn’t crumble over a bee sting.
“No big deal,” he puffed, wobbling on his rapidly swelling foot. “Just a little bee sting.”
By now, his foot had ballooned into something resembling a Christmas ham, and a shiny coat of sweat slicked his once-confident swagger. Still, he insisted, “I’m fine. Really. Let’s keep playing.”
Because the kind of man who reads Playboy is a warrior. He doesn’t show weakness. He doesn’t feel weakness.
Until he did.
Leidecker’s tough-guy act evaporated in an instant. His eyes bulged with panic, his breath turned ragged, and then—like a poorly written action hero meeting his karmic comeuppance—he crumpled to the ground, hyperventilating into anaphylactic shock.
Did he survive? No idea. But if this were fiction, he’d be stone-cold dead—a sacrificial lamb on the altar of poetic justice: Death by vanity, wrapped up with a neat moral bow.
Like Llosa, I’ve always gravitated toward narratives with crisp, decisive endings—no ambiguity, no loose threads, no “life just goes on” cop-outs. I crave stories with bold structures and brutal symmetry, because, deep down, I need them. I need fables, cautionary tales, and tragic blueprints to ward off the self-destructive instincts swirling inside me. If life refuses to provide a clean conclusion, then dammit, fiction will.
Cinemorphosis 
Leave a comment